ورودی مقالات
برگزاری کنفرانس تغییرات آب و هوایی سازمان ملل موسوم به COP۲۱ در پاریس، بهانه‌ای بود تا هفته‌نامه اکونومیست طرح جلد و بخشی از مقالات اصلی خود در شماره اخیر را به تغییرات اقلیمی اختصاص دهد.
برگزاری کنفرانس تغییرات آب و هوایی سازمان ملل موسوم به COP21 در پاریس، بهانه‌ای بود تا هفته‌نامه اکونومیست طرح جلد و بخشی از مقالات اصلی خود در شماره اخیر را به تغییرات اقلیمی اختصاص دهد. اکونومیست در سرمقاله خود تلاش کرد از زاویه‌ای متفاوت به این موضوع نگاه کند و تاکید کرد با استفاده از طرز تفکر رایج کنونی نمی‌توان مساله گرمایش زمین را حل‌وفصل کرد و باید طرحی نو در‌انداخت. بر اساس این نوشتار، «مسیر نهایی تفکر جدید باید انجام تحقیق در زمینه سرد کردن مصنوعی کره زمین باشد.» مقاله‌ای دیگر در شماره اخیر اکونومیست، به رفتار بانک مرکزی اروپا در زمینه کاهش نرخ بهره به زیر صفر پرداخته و نوشته است: کاهش آرام نرخ بهره به مقادیر کمتر، احتمالاً به تضعیف یورو در برابر دلار منجر خواهد شد، به خصوص آنکه به نظر می‌رسد فدرال‌رزرو (بانک مرکزی آمریکا) در 16 دسامبر نرخ‌های بهره‌اش را افزایش خواهد داد. ترجمه این مقالات را به همراه تحلیلی درباره اجرای توافق هسته‌ای ایران و تاثیر رفع تحریم‌ها بر نحوه اعمال اصلاحات اقتصادی در این کشور، در ادامه می‌خوانید.
منبع: اکونومیست
دیدگاه تان را بنویسید