پیروزی ملکه ریاضت

در روز دوشنبه، روزنامه چپگرای «تا نی» بر روی صفحه اول تصویر دستکاری‌شده آنگلا مرکل را در حالی که روی تخت شاهی نشسته است، به همراه تیتر «پیروزی ملکه ریاضت»، چاپ کرد. خانم مرکل به عنوان یکی از چهره‌های هدایتگر اقدامات ریاضتی تحمیل‌شده بر یونان پس از سال 2010 شناخته می‌شود. یونانی‌ها اقدامات و سیاست‌های ریاضتی را مقصر اصلی افزایش نرخ بیکاری به 28 درصد می‌دانند. مارکن لوون خبرنگار سرویس جهانی بی‌بی‌سی در آتن می‌گوید: «اینجا نسبت به ابقای خانم مرکل در کرسی صدراعظمی تا چهار سال آینده، شادمانی بسیار اندکی وجود دارد. او به نماد منفورترین کاهش‌های بودجه‌ای یونان بدل شده است.» در سال آینده یونان به 10 میلیارد یورو کمک مالی بیشتر از سوی اعتباردهندگان خود نیاز خواهد داشت. اکنون با پایان یافتن انتخابات آلمان، مذاکرات برای ادامه کمک‌های مالی دوباره آغاز می‌شود. دولت یونان می‌گوید کشور دیگر نمی‌تواند زیر بار اقدامات ریاضتی برود و نیاز دارد با کاهش نرخ‌های بهره یا گسترش دوره بازپرداخت وام‌هایش، مشکل بدهی‌های خود را تسکین دهد. برخی از یونانیان امیدوارند که مرکل از پی‌یر اشتاین‌بروکِ سوسیال‌دموکرات برای شرکت در دولت ائتلافی خود دعوت کند. اشتاین‌بروک از سیاست‌های ریاضتی انتقاد کرده و خواهان اقدامات رشدمحور بیشتر برای کمک به اقتصادهای بدهی‌زده شده است. اما مارک لوون می‌گوید: «احتمال چندان زیادی وجود ندارد که برلین سیاست‌های خود را تغییر دهد، به ویژه حالا که شیوه مدیریت بحران اقتصادی اروپا توسط صدراعظم مرکل، مورد حمایت و پسند رای‌دهندگان قرار گرفته است.» در روز یکشنبه، حزب دموکرات مسیحی آنگلا مرکل حدود 42 درصد از آرا را به خود اختصاص داد، اما نتوانست به اکثریت قاطع دست یابد. اما هنوز امکان این وجود دارد که او با سوسیال‌دموکرات‌هایی که 26 درصد رای دارند، ائتلافی گسترده را تشکیل بدهد. نیکلاس شاپیرو مدیر بنیاد پژوهش‌های راهبردی شاپیرو می‌گوید: «نتیجه انتخابات آلمان پیش از هر چیز رای اعتماد قدرتمندی به مرکل و مدیریت بحران منطقه یورو توسط اوست.» پیروزی آنگلا مرکل می‌تواند اروپا را در دیگر مسائل مهم و بحرانی مانند یونان نیز پیش ببرد. وضعیت مالی پرتغال بحرانی است و دولت می‌کوشد مشکلات مالی خود را کاهش دهد. هفته گذشته، آژانس رتبه‌بندی اعتباری گفت احتمال اینکه پرتغال به یک بسته نجات دیگر نیاز داشته باشد، افزایش یافته است. پیشرفت پروژه اتحادیه بانکی اروپا نیز دچار اختلال شده است. این پروژه طراحی شده است تا بخش مالی در برابر بحران‌های آینده مقاوم‌تر باشد. پروژه اتحادیه بانکی شامل تشکیل یک آژانس مرکزی برای مواجهه با بانک‌های ورشکسته می‌شود. آژانس مرکزی در سال‌های نخست نیازمند پشتوانه مالی خواهد بود، اما آلمان تاکنون نسبت به تامین این پشتوانه بی‌میل بوده است. اندرو واکر خبرنگار اقتصادی بی‌بی‌سی می‌گوید: «اوج فشار در بحران مالی منطقه یورو شاید مقداری کاهش یافته باشد، اما هنوز دستورالعمل‌های سنگینی برای انجام دادن وجود دارد. به نظر می‌رسد بخش اعظمی از این دستورالعمل برای پس از انتخابات نگه داشته شده است. به احتمال بسیار قوی بسته‌های نجات بیشتری لازم خواهد بود؛ بسته نجات دوم برای پرتغال و سوم برای یونان. تاکنون کمک مالی به شکل وام بوده، اما یونان در حال حاضر به کاهش بدهی‌هایش نیاز دارد. مساله دیگر، اتحادیه بانکی اروپاست. یک نکته بسیار مهم در مورد اتحادیه بانکی، یک اقتدار مرکزی برای مواجهه با بانک‌های بحران‌زده است. در کل برنامه این است که خود بانک‌ها احتیاج‌های مالی‌شان را تامین کنند، اما در مراحل اولیه به پول مالیات‌دهندگان نیاز است. هیچ‌یک از اینها در آلمان محبوب نیستند، اما شاید این بهای تحکیم بنیان‌های منطقه یورو باشد.»واکنش بازارها به پیروزی مرکل چندان پرهیاهو نبوده است، چرا که سرمایه‌گذاران هنوز منتظرند ببینند چه نوع ائتلافی از دل این انتخابات بیرون خواهد آمد. آنتیه پرافکه استراتژیست ارز در کامرس‌بانک فرانکفورت می‌گوید: «خرید یورو پیش از اینکه مشخص شود چه ائتلافی شکل خواهد گرفت، دشوار است. طبق داده‌های موجود، نسبت به آینده خوش‌بینی وجود دارد. ائتلاف با حزب سوسیال‌دموکرات به سیاست‌های دوستانه با کشورهای حاشیه اروپا خواهد انجامید.» اقتصاد آلمان اروپا را از رکود بیرون کشیده و از ماه آوریل تا هفته نخست ژوئن به میزان 7/0 درصد رشد یافته است.