فرانسه اگر دست به اصلاحات اقتصادی نزند از یونان هم عقب میماند
هشدار صندوق به فرانسه
صندوق بینالمللی پول هشدار داد فرانسه یا باید اصلاحاتی در حوزه کار انجام دهد یا از کشورهای استفادهکننده از بسته نجات مانند یونان و پرتغال که به سرعت در حال بازیابی رقابتپذیری هستند، عقب خواهد ماند.
ترجمه: عباس شهرابیفراهانی
صندوق بینالمللی پول هشدار داد فرانسه یا باید اصلاحاتی در حوزه کار انجام دهد یا از کشورهای استفادهکننده از بسته نجات مانند یونان و پرتغال که به سرعت در حال بازیابی رقابتپذیری هستند، عقب خواهد ماند. صندوق بینالمللی پول روز سهشنبه با اعلام اینکه دولت باید به آزادسازی اقتصادی بپردازد و هزینههای کار را به منظور ایجاد رشد و اشتغال پایین بیاورد، بیان کرد بازیابی رقابتپذیری در فرانسه یک اولویت حیاتی است. صندوق بینالمللی پول در بازنگری معمول کشور فرانسه اعلام کرد چشماندازهای رشد پرمخاطره اروپا و بار مالیاتی شدید در فرانسه بر تصمیمگیریهای هزینهای خانوارها و کسب و کارها سنگینی میکند. صندوق اظهار داشت رکود فرانسه عمیقتر از انتظار خواهد شد. صندوق تخمین خود را از رشد اقتصادی فرانسه در سالهای 2013 و 2014 به ترتیب به منفی 2/0 و منفی 8/0 درصد کاهش داد. پیشبینی صندوق در ماه آوریل منفی 1/0 و 9/0 درصد بود. اقتصاد فرانسه، به دنبال انقباض 2/0درصدی در پایان سال گذشته، به میزان 2/0 درصد در سه ماه اول سال 2013 کوچک شد. صندوق بینالمللی پول از سرسختیهای بزرگ در فرانسه که باری سه برابر بر دوش اقتصاد ایجاد کرده
است، انتقاد کرد. در میان افول تولید، رشد دستمزد در فرانسه به قیمت مابهالتفاوت سود تقویت شده است، که در مقابل ظرفیت کسب و کارها را برای ابتکار و رقابتپذیر ماندن در بازارهای بینالمللی نابود کرده است. ادوارد گاردنر، مسوول ماموریت صندوق بینالمللی پول در فرانسه گفت قراردادهای استخدامی سفت و سخت کشور که اخراج کارگر را هزینهزا و دشوار میکند، باید نرمتر شود. آقای گاردنر پس از انتشار گزارش صندوق گفت: «ما شاهد مسائل ساختاری عمیقی هستیم که به علت فقدان رقابتپذیری بر ظرفیت رشد در فرانسه اثر گذاشته است.» صندوق بینالمللی پول از فرانسه خواست رقابت را در بازارهای کالا و خدمات افزایش دهد تا رقابتپذیری بهبود یابد، و شکاف با کشورهای حاشیه اروپا را که با انجام اقدامات دردناک ریاضتی وامهای اتحادیه اروپا را دریافت کردند، کم کند. صندوق اعلام کرد: «شکاف مرتبط با شرکای تجاری اروپایی بر حسب رقابتپذیری هزینهای و غیرهزینهای یک عامل خفهکننده و نهایتاً یک ریسک برای توازنهای اقتصادی کلان به حساب میآید. محیط خارجی نیز به سرعت در حال تغییر است در حالی که کشورهای حاشیه منطقه یورو مجدداً در حال بازیابی رقابتپذیریشان
هستند. نیرو بخشیدن به اصلاحات انجامشده توسط دولت در شش ماه گذشته برای بستن این شکاف مورد نیاز است.» پرتغال و یونان در مقایسه با همتایانشان در منطقه یورو به مدت 12 ماه تا ماه مارس بالاترین میزان بازیابی رقابتپذیری را داشتهاند. رقابتپذیری یونان و پرتغال به ترتیب 9/1 و 8/1 درصد بوده است. آقای گاردنر گفت: «جای دیگری برای افزایش بار مالیاتی در فرانسه وجود ندارد. استفاده کنونی از اقدامات درآمدی برای پر کردن شکافهای بودجهای نهتنها کل بار مالیاتی را تا سطوح بسیار بالا افزایش داده، بلکه اعتماد کسب و کارها و خانوارها را نیز از بین برده است.»
دیدگاه تان را بنویسید