ادریس البا در نقش ماندلا

خانواده نلسون ماندلا از بازیگر انگلیسی و بازی منحصربه‌فرد و خاص او در نقش رئیس‌جمهور سابق آفریقای جنوبی و رهبر مبارزه با آپارتاید، در نسخه سینمای اتوبیوگرافی ماندلا با عنوان «راه دشوار آزادی» قدردانی کردند. این فیلم که به عنوان یکی از شانس‌های برنده شدن اسکار مطرح شده، بیشتر بر زندگی مادی و شخصی ماندلا مبتنی است. همزمان با مبارزه چندین‌ماهه نلسون ماندلا با بیماری ریوی در بیمارستان و در میان افزایش نگرانی‌ها از احتمال به پایان رسیدن زندگی استثنایی ماندلا، این فیلم در روز شنبه هفتم سپتامبر در جشنواره فیلم تورنتو برای اولین بار به نمایش گذاشته شد. ماندلا هفته گذشته از بیمارستان به خانه منتقل شد. برای خانواده ماندلا، اکنون زمان مناسبی است که به عقب بنگرند و ببینند چگونه ماندلا مردم آفریقای جنوبی را از دوران تاریک آپارتاید به سوی رویای ملت رنگین‌کمانی رهبری کرد. کوئکو ماندلا، یکی از نوه‌های نلسون ماندلا که خود نیز فیلمساز است، می‌گوید گزیده‌هایی از فیلم را دیده و فکر می‌کند آنانت سینگ تولیدکننده فیلم در تبدیل یک کتاب قطور 751‌صفحه‌ای به فیلم کار بسیار سختی در پیش داشته اما آن را با موفقیت پشت سر گذاشته است. بازیگران سرشناسی از مورگان فریمن تا ترنس هاوارد، نقش دولتمردان بزرگ را در سال‌های اخیر بازی کرده‌اند اما این هنر ادریس الباست که باعث شد وقتی نلسون ماندلا گزیده‌هایی از فیلم را دید، گفت: «اون مرد منم؟» به نظر کوئکو ماندلا شباهت این دو، خیره‌کننده بود. او می‌گوید: «این یک بازی منحصربه‌فرد و خاص بود و ما امیدواریم دنیا نیز با این موافق باشد.» او افزود: «ادریس یک بازیگر عمیقاً روشنفکر است و می‌خواست این نقش را به معتبرترین شکل ممکن بازی کند. در واقع او درخشان ظاهر شد.» اندیلکا ماندلا بزرگ‌ترین نوه رئیس‌جمهور پیشین نیز گفت: «نشان دادن نقاط مساله‌دار زندگی شخصی ماندلا کاملاً درست بود.» ادریس البا می‌گوید: «این فیلم به راحتی بهترین فیلم می‌شود، اما من اصلاً شبیه آقای ماندلا نیستم. اگر من بر اساس نحوه اجرا یا چهره و ظاهرم داوری شوم، نکته اصلی از دست رفته است. نکته اصلی این است که این فیلم راه دشوار آزادی نام دارد، این کتاب نیز درباره زندگی او و حرف‌های خود اوست.» بنیاد نلسون ماندلا که توسط خود ماندلا برای حفاظت از آرشیو آثار او راه‌اندازی شده بود، نتیجه نهایی فیلم را «قدرتمند» خوانده است. سلو هاتانگ مدیر اجرایی بنیاد می‌گوید: «با توجه به صنعت گسترده‌ای که پیرامون نام ماندلا شکل گرفته، پیدا کردن زمینه‌ای که قبلاً درباره آن کار نشده و ارائه یک تفسیر جدید، بسیار دشوار است. به باور ما، فیلم زندگی آقای ماندلا، توانایی‌ها، ضعف‌ها و ارزش‌های او را با درون‌بینی عمیقی به تصویر می‌کشد و منجر به ارتقای میراث ماندلا در جامعه می‌شود.»